contact en reservaties (NL)

De reservaties gebeuren steeds via mail. Gelieve een mail te sturen met de naam van de tour in ,de gewenste dag en hoeveel personen het zijn. Als ook hoeveel keer het vis/vlees/veggie moet zijn voor het avond diner. Voor het middag eten is het steeds pasta veggie/vlees of stoofvlees.

Vervolgens gaat u een bevestigingsmail krijgen met de betaalgegevens, wanneer de betaling volstort is staat de boeking definitief vast.

Vraag als bedrijf of organisatie naar een factuur. 

let op! U kan tot 3 dagen op voorhand kosteloos annuleren,wanneer dit niet gebeurt en er niemand komt opdagen word enkel de helft van het bedrag terug gestort.

 

Voor meer info kan u bellen op het nummer : 0470852915. 

 

 

contact
Tel: 0470852915
Email : info@mechelentours.be

contact and reservations (EN)

Reservations are always made by e-mail. Please send a mail with the name of the tour, the desired day and the number of persons. Also how many times fish/meat/veggie it should be for the evening meal. For the afternoon meal it is always pasta veggie/meat or stew.

Then you will receive a confirmation email with the payment details, when the payment is complete, the booking is final.

As a company or organisation, ask for an invoice. 

ATTENTION! You can cancel free of charge up to 3 days in advance. If this does not happen and nobody shows up, only half of the amount will be refunded.

 

For more information you can call: 0470852915.

 

contact et reservation (FR)

Les réservations se font toujours par e-mail. Veuillez envoyer un mail avec le nom de l'excursion, le jour souhaité et le nombre de personnes. Indiquez également le nombre de poissons, de viandes et de légumes pour le repas du soir. Pour le repas de l'après-midi, il s'agit toujours de pâtes, de légumes, de viande ou de ragoût.

Vous recevrez ensuite un courriel de confirmation avec les détails du paiement. Une fois le paiement effectué, la réservation est définitive.

En tant qu'entreprise ou organisation, demandez une facture. 

ATTENTION ! Vous pouvez annuler sans frais jusqu'à 3 jours à l'avance. Si cela ne se produit pas et que personne ne se présente, seule la moitié du montant sera remboursée.

 

Pour plus d'informations, vous pouvez appeler le 0470852915.

 

Kontakt und Reservierungen (DE)

Reservierungen werden immer per E-Mail vorgenommen. Bitte senden Sie eine Mail mit dem Namen der Tour, dem gewünschten Tag und der Anzahl der Personen. Auch wie oft Fisch/Fleisch/Gemüse es für das Abendessen sein soll. Für die Nachmittagsmahlzeit gibt es immer Pasta/Fleisch oder Eintopf.

Dann erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit den Zahlungsdaten. Wenn die Zahlung vollständig ist, ist die Buchung endgültig.

Fordern Sie als Unternehmen oder Organisation eine Rechnung an. 

ACHTUNG! Sie können bis zu 3 Tage im Voraus kostenlos stornieren. Wenn dies nicht geschieht und niemand erscheint, wird nur die Hälfte des Betrages zurückerstattet.

 

Für weitere Informationen können Sie anrufen: 0470852915.