All-in mini cruise (NL)

De formule met de solar boat

Genieten van de prachtige omgeving in de luxe van een fluisterstille boot, 100% varend met zonne-energie!

We komen langs natuurgebieden, architectuur en als u geluk heeft, hoort u het trompetteren van de olifanten van Planckendael.

We vertrekken aan de Colomabrug nabij het station.Na een uurtje varen strekken we even de benen en vullen we de maag op een terras gelegen aan de Leuvense Vaart zelf. Als onze innerlijke mens gesterkt is varen we wederom een uurtje terug naar het vertrekpunt.

Dit alles voor de democratische prijs van €60 p.p. (inclusief de maaltijd en drank naar believen).De maaltijd is een huisgemaakte spaghetti. (Bijvragen mag zeker moest u er in slagen het eerste bord leeg te krijgen!)Aan boord bent u welkom zelfstandig gebruik te maken van de bar.

Vertrek is dagelijks om 17u aan de Colomabrug, behalve op maandag.We eten de maaltijd rond 18u en we zijn terug rond 20u.Tevens kan er ook om 11u vertrokken worden (behalve maandag en dinsdag). We eten dan rond 12u en zijn terug tegen 14u.

Uitsluitend op reservatie.

De reservatie is pas definitief na volstorting. Bij annulatie tot 2 weken voor vertrek krijgt u 100% van het bedrag terug. Tot 1 week krijgt u 80% van het bedrag terug. Tot 3 dagen op voorhand krijgt u 50% van het bedrag terug.

Bel gerust voor meer informatie of om een reservatie vast te leggen. Ook speciale wensen zijn welkom. Natuurlijk is ergens verminderd tarief voor kinderen.

Rolstoeltoegankelijk, maar graag op voorhand even verwittigen.

Speciale wensen zijn bespreekbaar. Enkele mogelijkheden: combinatie met een SUP-, kayak- of fietstocht....

Gelieve de coronamaatregelen te respecteren.

Indien de boot niet kan uitvaren door overmacht krijgt u de keuze een nieuwe datum te prikken of het volledige bedrag terug gestort te krijgen.(Bij regen gaat de activiteit gewoon door en maken we er het beste van!)Ik kijk er naar uit jullie te mogen ontvangen en een onvergetelijke, superheerlijke en aangename mini-cruise aan te bieden Ahoy! Captain Sunset

gsm: +32 476 375751

Bankreknr: BE03 1096 6318 3884 Bij overmaking van de som gelieve uw naam, datum en middag of avond in de mededeling toe te voegen, zodat we kunnen opvolgen.De reservatie is pas definitief als het volledige bedrag overgemaakt is!

ondernemingsnummer: 0562746191

 

All-in mini cruise (EN)

The formula with the solar boat

Enjoy the beautiful surroundings in the luxury of a whisper-quiet boat powered 100% by solar energy!

We sail past nature reserves, architecture and, if you're lucky, the trumpeting of Planckendael elephants.

We cast off from the Coloma Bridge near the train station and after an hour's ride, we stretch our legs and fill our stomachs on a terrace on the Leuvense Vaart itself. Once our stomachs are fortified, we sail another hour back to the starting point.

All this for the democratic price of €60 per person (including food and drinks as you like). The meal consists of homemade spaghetti. (If you manage to empty the first plate, you can ask for more!) On board, you can use the bar independently.

Departure is daily at 5pm from Coloma Bridge, except on Monday, when we eat at 6pm and are back at 8pm. We then eat around 12 noon and are back around 2pm.

Only with reservation.

The reservation is only final after full payment. Cancellations up to 2 weeks in advance will receive a 100% refund. Up to 1 week in advance you will receive 80% of the amount back. Up to 3 days in advance you will receive 50% of the amount back.

Call us for more information or to make a reservation. Special requests are also welcome. There is of course a reduced rate for children.

Accessible for wheelchair users, but please inform us in advance.

Special requests can be discussed. Some possibilities: Combination with a SUP, kayak or bike tour....

Please note the corona measures.

If the ship cannot depart due to force majeure, you have the choice of choosing a new date or receiving a full refund (in case of rain, the activity will continue and we will make the best of it!) I look forward to welcoming you and giving you a memorable, super delicious and enjoyable mini-cruise Ahoy! Captain Sunset

Mobile phone: +32 476 375751

Account number: BE03 1096 6318 3884 Please include your name, date and afternoon or evening in the message when making the transfer so we can follow up. The reservation is not final until the full amount has been transferred!

Company number: 0562746191

All-in mini cruise (FR)

La formule avec le bateau solaire

Profitez de la beauté des environs dans le luxe d'un bateau silencieux alimenté à 100% par l'énergie solaire !

Nous naviguons le long des réserves naturelles, de l'architecture et, si vous avez de la chance, de la trompette des éléphants de Planckendael.

Nous larguons les amarres depuis le pont Coloma, près de la gare, et après une heure de trajet, nous nous dégourdissons les jambes et nous nous remplissons l'estomac sur une terrasse du Leuvense Vaart lui-même. Une fois nos estomacs fortifiés, nous naviguons encore une heure pour revenir au point de départ.

Tout cela pour le prix démocratique de 60 € par personne (incluant nourriture et boissons à volonté). Le repas se compose de spaghettis faits maison. (Si vous parvenez à vider la première assiette, vous pouvez en demander d'autres !) À bord, vous pouvez utiliser le bar de manière autonome.

Le départ se fait tous les jours à 17 heures du pont de Coloma, sauf le lundi, où nous mangeons à 18 heures et sommes de retour à 20 heures. Nous mangeons ensuite vers 12 heures et sommes de retour vers 14 heures.

Seulement sur réservation.

La réservation n'est définitive qu'après le paiement intégral. Les annulations effectuées jusqu'à deux semaines à l'avance seront remboursées à 100 %. Jusqu'à une semaine à l'avance, vous recevrez un remboursement de 80 % du montant. Jusqu'à 3 jours à l'avance, vous recevrez un remboursement de 50 % du montant.

Appelez-nous pour plus d'informations ou pour faire une réservation. Les demandes spéciales sont également les bienvenues. Il existe bien sûr un tarif réduit pour les enfants.

Accessible aux personnes en fauteuil roulant, mais veuillez nous en informer à l'avance.

Les demandes spéciales peuvent être discutées. Quelques possibilités : Combinaison avec une excursion en SUP, kayak ou vélo....

Veuillez noter les mesures de la corona.

Si le navire ne peut pas partir en raison d'un cas de force majeure, vous avez le choix de choisir une nouvelle date ou de recevoir un remboursement complet (en cas de pluie, l'activité se poursuivra et nous ferons de notre mieux !) Je me réjouis de vous accueillir et de vous faire vivre une mini-croisière mémorable, super délicieuse et agréable Ohé ! Capitaine Sunset

Téléphone mobile : +32 476 375751

Numéro de compte : BE03 1096 6318 3884 Veuillez indiquer votre nom, la date et l'après-midi ou la soirée dans le message lorsque vous effectuez le virement afin que nous puissions assurer le suivi. La réservation n'est pas définitive tant que le montant total n'a pas été transféré !

Numéro d'entreprise : 0562746191

All-in mini cruise (DE)

Die Formel mit dem Solarboot

Genießen Sie die wunderschöne Umgebung im Luxus eines flüsterleisen Bootes, das zu 100% mit Solarenergie betrieben wird!

Wir fahren vorbei an Naturschutzgebieten, an Architektur und, wenn Sie Glück haben, am Trompeten der Planckendael-Elefanten.

Wir legen von der Coloma-Brücke in der Nähe des Bahnhofs ab, und nach einer Stunde Fahrt vertreten wir uns die Beine und füllen unsere Mägen auf einer Terrasse auf der Leuvense Vaart selbst. Sobald unsere Mägen gestärkt sind, segeln wir eine weitere Stunde zurück zum Ausgangsort.

All das zum demokratischen Preis von 60 € pro Person (einschließlich Essen und Getränke nach Belieben). Das Essen besteht aus hausgemachten Spaghetti. (Wenn Sie es schaffen, den ersten Teller zu leeren, können Sie um mehr bitten!) An Bord können Sie die Bar selbständig nutzen.

Abfahrt ist täglich um 17 Uhr an der Coloma-Brücke, außer am Montag, da essen wir um 18 Uhr und sind um 20 Uhr zurück. Wir essen dann gegen 12 Uhr und sind gegen 14 Uhr zurück.

Nur mit Reservierung.

Die Reservierung ist erst nach vollständiger Bezahlung endgültig. Bei einer Stornierung bis zu 2 Wochen vor der Abreise werden 100% des Betrages zurückerstattet. Bis zu 1 Woche im Voraus erhalten Sie 80 % des Betrags zurück. Bis zu 3 Tage im Voraus erhalten Sie 50% des Betrages zurück.

Rufen Sie uns an, wenn Sie weitere Informationen wünschen oder eine Reservierung vornehmen möchten. Auch Sonderwünsche sind willkommen. Für Kinder gibt es natürlich einen ermäßigten Tarif.

Für Rollstuhlfahrer zugänglich, aber bitte informieren Sie uns im Voraus.

Besondere Wünsche können besprochen werden. Einige Möglichkeiten: Kombination mit einer SUP-, Kajak- oder Fahrradtour....

Bitte beachten Sie die Korona-Maßnahmen.

Wenn das Schiff aufgrund höherer Gewalt nicht abfahren kann, haben Sie die Wahl, ein neues Datum zu wählen oder eine volle Rückerstattung zu erhalten (bei Regen wird die Aktivität fortgesetzt und wir machen das Beste daraus!) Ich freue mich darauf, Sie zu empfangen und Ihnen eine unvergessliche, super leckere und angenehme Mini-Kreuzfahrt Ahoi! Kapitän Sonnenuntergang

Mobiltelefon: +32 476 375751

Kontonummer: BE03 1096 6318 3884 Bitte fügen Sie bei der Überweisung Ihren Namen, das Datum und den Nachmittag oder Abend in die Nachricht ein, damit wir nachfassen können. Die Reservierung ist erst endgültig, wenn der gesamte Betrag überwiesen ist!

Unternehmensnummer: 0562746191